Prevod od "jenom kluk" do Srpski


Kako koristiti "jenom kluk" u rečenicama:

Takže já jsem jenom kluk v šatech?
Ja sam samo deèak u haljini?
Hele, Kelso, byla to sranda, vzrušující a tak... ale jseš jenom kluk, se kterým jsem si užívala, když nebylo nic dobrýho v telce.
Vidi, Kelso, bilo je zabavno i slatko, i sve to... ali ti si samo momak s kojim bih se zezala svaki put kada nièeg pametnog ne bi bilo na TV-u.
Můj syn, Al, je hodnej kluk, ale furt ještě je to jenom kluk!
Moj sin Al, on je dobar deèak, ali je i dalje samo deèak!
Jsem jenom kluk, kterej miluje vaši dceru.
Ja sam mladiæ koji je zaljubljen u vašu æerku.
Bez něj jsem jenom kluk ve směšným oblečení.
Bez njega, ja sam samo deèko u smešnoj odeæi.
Já jsem jenom kluk z malého městečka na Tarn Vedře.
Ja sam samo deèko iz malog grada sa Tarn-Vedre.
Víš, je to jenom kluk, co dělá chyby jako ostatní.
I on je samo èovek, greši kao i mi ostali.
Je to jenom kluk, že jo?
On je samo tip, zar ne?
"Jsem jenom kluk z úlu, tohle nedokážu"?
"Ja sam klinac iz košnice, ne mogu ja to"?
Je to kluk, seržante, jenom kluk.
To je samo deèak, narednièe, samo neki deèak.
Znal jsem Azariho, když byl jenom kluk, nic víc než poskok.
Poznajem ga otkad je bio dijete, ništa više od sluge.
Byl jsem jenom kluk, ale byli to milí lidé.
Ја сам био само дечак, али су они били фини људи.
Byl jsem jenom kluk, když jsme se potkali.
Bio sam dete kad smo se prvi put sreli.
Jsem jenom kluk, musíte mi pomoct!
Pomozite mi. Ja sam samo mali dečak. Morate mi pomoći.
A ty jsi byl jenom kluk, který byl milý, a ne kluk, který mě měl rád.
A ti si bio momak koji se lepo poneo, a ne momak koji mi se svideo.
Jenom kluk s hlavou v oblacích.
Samo dete s glavom u pesku.
Jsem jenom kluk, který chce s holkou dělat opravdový nemravnosti.
Ja sam samo momak... Koji hoæe devojci da uradi stvarno loše stvari.
Prosím, Billy, taky jsem jenom kluk.
Molim te Bili, i ja sam samo dete.
Jsem jenom kluk na zábavu. Přinesu drogy, namíchám drinky.
Ja sam samo "momak za zabave", donosim drogu i mešam piæa.
Už nejsi jenom kluk z ulice. Teď je z tebe těžkooděnec.
Ti nisi sada pozornik, ti si interventni pandur.
Jenom kluk ze dřeva, ne skutečný kluk.
Ja sam drveni deèak, ne pravi deèak.
Možná jsem pro ně byl monstrum, ale byl jsem jenom kluk.
Njima sam možda izgledao kao èudovište, ali sam bio samo djeèak.
A ty jsi jenom kluk z Indiany, co bude všemožně předstírat, že to není pravda.
А ти си само дечко из Индијане који се претвара да то није, на све могуће начине.
Asi jenom kluk, co zabil tátu.
Pretpostavljam da sam ja samo momak koji je ubio tatu.
Byl to jenom kluk... co se dostal do ringu s bestií.
Bio je deèak koji je ušao u ring s divljom zveri.
Takže ten duch byl jenom kluk, který v noci surfuje?
Znaèi da je duh bio samo tip koji je surfovao noæu?
Robbie není... je to jenom kluk, kterého jste potkala na trajektu.
Robi nije... On je samo deèko koga si srela na trajektu.
Byl jsem jenom kluk loupající kukuřici.
Bio sam samo deèak koji je komio kukuruz.
3.57648396492s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?